Aller au contenu
Tapevite.

AZERTY, QWERTY, clavier canadien : les différences, touche par touche

Tapevite · 2 min de lecture

Les trois claviers ont les mêmes lettres. Ce qui change, c'est la place de cinq d'entre elles, et la façon d'obtenir les chiffres, la ponctuation et les accents. Tout le reste, vous le connaissez déjà.

Comment reconnaître votre clavier en quelques secondes

Regardez les six premières lettres de la rangée du haut : c'est un AZERTY si vous lisez A Z E R T Y, un QWERTY si vous lisez Q W E R T Y. Pour distinguer un clavier canadien d'un clavier américain, cherchez la touche É : sur un clavier canadien, elle se trouve en bas à droite, juste après le point. Il existe deux claviers canadiens, le multilingue (CSA) et le canadien français : comment les reconnaître.

AZERTY français. Une couleur par doigt : les deux mains partagent les mêmes couleurs.
  • Auriculaires
  • Annulaires
  • Majeurs
  • Index
  • Pouces
Clavier canadien multilingue (CSA).
Clavier canadien français.
QWERTY américain.

Les cinq lettres qui changent de place

Lettre
LettreSur un AZERTYSur un QWERTY ou un canadien
Arangée du haut, 1re toucherangée du milieu, 1re touche
Mrangée du milieu, 10e toucherangée du bas, 8e touche
Qrangée du milieu, 1re toucherangée du haut, 1re touche
Wrangée du bas, 2e toucherangée du haut, 2e touche
Zrangée du haut, 2e toucherangée du bas, 2e touche

Toutes les autres lettres sont à la même place sur tous ces claviers. Les claviers canadiens ont exactement les mêmes lettres qu'un QWERTY : seuls leurs accents et leur ponctuation les distinguent.

Chiffres et ponctuation

Sur un AZERTY, la rangée du haut porte d'abord un signe ou un accent, et les chiffres demandent Maj. Même chose pour le point. Sur un QWERTY et sur un clavier canadien, les chiffres sont directs. Voilà ce que ça donne pour les caractères du quotidien :

Caractère
CaractèreAZERTY françaisCanadien multilingue (CSA)Canadien françaisQWERTY américain
1Maj + &la touche 1la touche 1la touche 1
2Maj + éla touche 2la touche 2la touche 2
.Maj + ;la touche .la touche .la touche .
,la touche ,la touche ,la touche ,la touche ,
?Maj + ,Maj + 6Maj + 6Maj + /
!la touche !Maj + 1Maj + 1Maj + 1
;la touche ;la touche ;la touche ;la touche ;
:la touche :Maj + ;Maj + ;Maj + ;
/Maj + :la touche /Maj + 3la touche /
@AltGr + àMaj + 2AltGr + 2Maj + 2
#AltGr + "Maj + 3la touche #Maj + 3
$la touche $Maj + 4Maj + 4Maj + 4

Les accents

C'est là que les claviers se séparent vraiment. Sur un AZERTY français et sur un canadien multilingue (CSA), é, è, à, ù et ç ont leur propre touche (avec Maj sur le CSA, avec Verr. Maj sur l'AZERTY pour les majuscules). Sur un canadien français, seule la touche é existe : les autres accents passent par des touches mortes. Sur un QWERTY américain, aucun accent français n'a de touche.

Caractère
CaractèreAZERTY françaisCanadien multilingue (CSA)Canadien françaisQWERTY américain
éla touche éla touche éla touche éPas de touche directe
ÈVerr. Maj activée + èMaj + èla touche ` (accent grave, à droite de la touche ;), puis Maj + EPas de touche directe
àla touche àla touche àla touche ` (accent grave, à droite de la touche ;), puis la touche APas de touche directe
çla touche çla touche çla touche ¸ (cédille, à droite de la touche ^), puis la touche CPas de touche directe
êla touche ^ (accent circonflexe, à droite de la touche P), puis la touche Ela touche ^ (accent circonflexe, à droite de la touche P), puis la touche Ela touche ^ (accent circonflexe, à droite de la touche P), puis la touche EPas de touche directe

Pour la liste complète, avec la majuscule accentuée et le code Alt de Windows, voyez comment taper É majuscule et les accents au clavier.

Lequel apprendre ?

Celui que vous avez sous les doigts. Apprendre une autre disposition n'a de sens que si vous changez vraiment de clavier. Tapevite propose les cinq (AZERTY français, canadien multilingue, canadien français, QWERTY américain et britannique) : le clavier affiché à l'écran et les leçons suivent celui que vous choisissez.

Mettez-le en pratique, c'est plus rapide que de lire

Passez un test de 30 secondes, sans compte : votre vitesse s'affiche à la fin. Le clavier à l'écran vous montre la touche et le doigt à utiliser. Vous pouvez aussi essayer la première leçon du parcours, puis créer un compte gratuit pour garder vos résultats et suivre tout le premier module.

À lire aussi

Témoins de navigation. Nous utilisons Google Analytics pour comprendre comment le site est utilisé et l'améliorer. Aucun témoin de mesure d'audience n'est déposé avant votre accord. En savoir plus dans la politique de confidentialité